Η φωτογραφία προέρχεται από βίντεο κλειστού κυκλώματος παρακολούθησης σε ένα κατάστημα υγρών καυσίμων, σε περιοχή κοντά στο Παρίσι, με ημερομηνία 11 Νοεμβρίου του 2015.
Πρόκειται για τους Σαλάχ Αμπντεσλάμ και τον Μοχάμεντ Αμπρινί, οι οποίοι κατηγορούνται, μεταξύ άλλων, ως οι τρομοκράτες πίσω από το χτύπημα στην καρδιά του Παρισιού.
Στη φωτογραφία φαίνονται ως.. κοινή θνητοί να αγοράζουν διάφορα προϊόντα από το κατάστημα, δίχως να δίνουν τον παραμικρό στόχο!