Στιγμές τρόμου έζησαν οι επιβάτες σε αεροσκάφος της Air Canada, το οποίο εκτελούσε την πτήση Βανκούβερ-Σίδνεϊ.
Η πτήση συνάντησε αναταράξεις και η έντασή τους ήταν τέτοια που προκάλεσε τραυματισμούς σε 35 άτομα. Κατά συνέπεια, το αεροσκάφος αναγκάστηκε να προσγειωθεί τελικά στη Χονολουλού.
Μία από τους επιβάτες περιέγραψε την τρομακτική σκηνή μέσα στο αεροσκάφος στο CBC News. «Μόλις πέσαμε πάνω στις αναταράξεις πολλοί από εμάς χτυπήσαμε στην οροφή του αεροσκάφους. Πράγματα έπεφταν κάτω και επιβάτες πετάγονταν από τις θέσες τους.
Ένας άλλος επιβάτης, ο Άλεξ ΜακΝτόναλντ, είπε: «Είδα ένα σωρό κόσμο να χτυπάει στην οροφή του αεροπλάνου. Το ίδιο συνέβη και με μερικές αεροσυνοδούς που σέρβιραν εκείνη τη στιγμή φαγητό. Όμως μετά ο κόσμος ήταν γενικά καλά. Δεν έδειχναν να υπάρχουν σοβαροί τραυματισμοί».
Βίντεο δείχνει τις σκηνές μετά τις τρομαχτικές αναταράξεις. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι ο κόσμος διατηρεί την ψυχραιμία του, χάρη στον επαγγελματισμό που δείχνει το πλήρωμα, ενώ προσφέρει τη βοήθειά του.