Τραγωδία στην Ιαπωνία, όπου ένα παιδί παγιδεύτηκε σε travelator σε χιονοδρομικό κέντρο στο Χοκάιντο.
Το παιδί τραυματίστηκε θανάσιμα όταν το χέρι του εγκλωβίστηκε στον μηχανισμό κυλιόμενου διαδρόμου, προκαλώντας σοκ σε όσους βρίσκονταν στο σημείο.
Το δυστύχημα σημειώθηκε τη στιγμή που ο μικρός Χινάτα Γκότο επιχειρούσε να κατέβει από τον travelator στις πίστες του χιονοδρομικού κέντρου.