Μια… αλλαγή σε ένα από τα πιο γνωστά τραγούδια της, έκανε η Άλκηστις Πρωτοψάλτη στο πλαίσιο εμφάνισής της με τον Γιώργο Νταλάρα, στο θέατρο «Παλλάς».
Μία από τις αξιοσημείωτες στιγμές της συναυλίας, ήταν όταν η τραγουδίστρια είπε το κομμάτι «Πάμε στον Άδωνι για καφέ», αφαιρώντας από τους στίχους μια φράση.
Η Άλκηστις Πρωτοψάλτη, δεν τραγούδησε το σημείο «και μια χοντρή», καταδικάζοντας με αυτόν τον τρόπο το bodyshaming.
Οι στίχοι του «Πάμε στον Άδωνι για καφέ»
…Πάμε στον Άδωνι για καφέ
που πηγαίνουν τεκνά και φρικιά
και αράζουνε και αθλητές
και που πηγαίνει και μία χοντρή νευρικιά
Κυριακή να της φύγει το στρες…
O Σταμάτης Κραουνάκης μίλησε για το τραγούδι «Άδωνις» και την απόφαση της Άλκηστις Πρωτοψάλτη για τον στίχο «χοντρή νευρικιά», αποκαλύπτοντας μάλιστα και μια λεπτομέρεια που δεν ήταν γνωστή.
«Σιχαίνομαι τη λέξη ‘body shaming’. Κάθε ερμηνευτής στη ζωντανή απόδοση των τραγουδιών έχει δικαίωμα να πειράξει οτιδήποτε. Εγώ που τον λέω τον ‘Άδωνι’ τη δείχνω τη χοντρή και όλες οι χοντρούλες από κάτω ενθουσιάζονται. Το τραγούδι είναι 40 χρόνων και είναι αθώο. Η ‘χοντρή νευρικιά’ που αναφέρεται στο τραγούδι είναι ένας πασίγνωστος άνδρας. Αυτό το πρόσωπο ήταν η αιτία να γράψω αυτό το τραγούδι τότε».