Ο εγγονός του Καραγάτση, ο γνωστός ηθοποιός Δημήτρης Ταρλόου, παίζει στην Μεγάλη Χίμαιρα, τη σειρά της ΕΡΤ που βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα του παππού του και και όπως έχει πει, ο λόγος της παρουσίας του στη σειρά της ΕΡΤ είναι καθαρά συναισθηματικός.
Μετά από πρόταση της παραγωγής, δέχτηκε να αποτελέσει μέρος της τηλεοπτικής μεταφοράς του εμβληματικού μυθιστορήματος, υποδυόμενος τον Καστρινό, έναν πλούσιο, γοητευτικό κοσμοπολίτη που τροφοδοτεί τη «Χίμαιρα» της ηρωίδας.
