Πέντε μήνες μετά την πολύνεκρη τρομοκρατική επίθεση στο Παρίσι, στις 13 Νοεμβρίου 2015, ένα συγκλονιστικό βίντεο είδε το φως της δημοσιότητας.
Πρόκειται για τη στιγμή που ο Μπραχίμ Αμπντεσλάμ, αδερφός του Σαλάχ, μπαίνει στο καφέ Comptoir Voltaire, ενεργοποιεί τη ζώνη με τα εκρηκτικά και… ανατινάζεται!