GOOGLE NEWS, ΠΑΡΑΞΕΝΑ

Πιστεύετε ότι πιλότοι εκφωνητές και ποιητές έχουν ακριβώς την ίδια φωνή; Δεν είστε τρελοί! Οι επιστήμονες έχουν εξήγηση!

Έχετε βρεθεί ποτέ σε μια ποιητική βραδιά όπου όλοι οι ποιητές μιλάνε … με τον ίδιο αργό ρυθμό; Ή έχετε πάει ποτέ σε αεροπλάνο και ο κυβερνήτης αρχίζει με την ίδια φωνή που έχετε ακούσει πάντα τους πιλότους;

Πώς ορισμένες θέσεις εργασίας ή ρόλοι συσχετίζονται με ορισμένους τόνους φωνής και ποιοι ήταν οι πρώτοι που τις έκαναν;

Ας ξεκινήσουμε με το φαινόμενο… φωνή πιλότου. Φαίνεται ότι κάθε πιλότος που συναντάμε έχει ακριβώς την ίδια ήπια απογοητευτική προφορά και συνήθεια να αφήνει μεγάλα κενά. Τι κρύβεται πίσω από αυτό; Η απάντηση είναι τόσο ικανοποιητική όσο και απροσδόκητη. Οι πιλότοι απλώς μιμούνται τη φωνή ενός από τους ήρωες της αεροπορίας.

Σας λέει κάτι το όνομα Τσακ Γιέιγκερ; Είναι βετεράνος πιλότος δοκιμών της Αμερικανικής Πολεμικής Αεροπορίας, που έγραψε ιστορία στις 14 Οκτωβρίου 1947 όταν έγινε ο πρώτος άνθρωπος που επιβεβαιωμένα ξεπέρασε την ταχύτητα του ήχου σε επίπεδη πτήση, σπάζοντας αυτό που λέμε «φράγμα του ήχου».

Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι επίδοξοι αεροπόροι άνδρες και γυναίκες θα μιμούνται τη φωνή του. Ωστόσο, όπως ανέφερε ο αείμνηστος Tom Wolfe στο «The Right Stuff», αυτός ο ιδιαίτερος τόνος μπορεί να εξυπηρετήσει περισσότερο σκοπό από την λατρεία του ήρωα. Ο ήπιος τόνος στη φωνή έχει ηρεμιστικό αποτέλεσμα. Ποιος δεν θέλει μια ήρεμη παρουσία στον έλεγχο του πιλοτηρίου;

Ας εξετάσουμε μια άλλη πορεία καριέρας που φαίνεται να έρχεται με το δικό της συγκεκριμένο φωνητικό μοτίβο: εκφωνητές ειδήσεων. Σε όλες τις αμερικανικές Πολιτείες, οι δημοσιογράφοι στην τηλεόραση μιλούν με την ίδια ακριβώς έμφαση. Ακριβώς όπως και η φωνή των πιλότων, αυτή είναι και η εμπνευσμένη από τους μεγάλους που προηγήθηκαν και η εκφορά είναι πανομοιότυπη για ένα καλό λόγο.

Η διάλεκτος γνωστή ως Broadcasting English προσέχει τις καταλήξεις των λέξεων. Είναι ένας τρόπος εξασφάλισης θέσης εργασίας. Μια «βαριά» προφορά από το Μπρονξ δεν θα ταξιδέψει στο Σαν Αντόνιο.

Ακόμα κι αν δεν πηγαίνετε σε πολλές αναγνώσεις ποίησης, μάλλον έχετε την αίσθηση της φωνής ποιητών. Ξέρετε, είναι όταν μιλάτε πολύ απαλά, με πολλές παύσεις, και σε μια μάλλον επιτηδευμένη μονοτονία. Αλλά είναι πολύ  δύσκολο να φανταστείτε πως μιλούσαν οι πρώτοι ποιητές αφού μιλάμε για πολύ πριν εφευρεθούν τα μαγνητόφωνα ή τα ηχητικά συστήματα. Ακόμα κι αν δεν μπορούμε να εντοπίσουμε την προέλευση, ένα νέο κομμάτι της έρευνας εξηγεί γιατί το κάνουν οι ποιητές και γιατί μπορεί να είναι ενοχλητικό.

Συγκρίνοντας τις καταγραφές των ιστορικών και σύγχρονων ποιητών με καταγραφές των ανθρώπων που μιλούσαν απλοϊκά οι γλωσσολόγοι μπόρεσαν να εντοπίσουν 12 διαφορετικές ιδιότητες που φαίνονταν να χαρτογραφούν ένα φάσμα διαφοράς ενός ομιλητή ποιητή και ενός όχι.. Αυτά τα χαρακτηριστικά περιλάμβαναν πράγματα όπως η ταχύτητα ανάγνωσης και το μήκος παύσης, καθώς και πιο περίπλοκα στοιχεία όπως η επιτάχυνση της φωνής ή η ταχύτητα με την οποία αλλάζει ο φωνητικός τόνος. Η φωνή του ποιητή, όπως φαίνεται, χαρακτηρίζεται έντονα από την αργή επιτάχυνση, που σημαίνει ότι ενώ ο τόνος μπορεί να ανεβαίνει ή να κατεβαίνει το κάνει με αργό ρυθμό.

Δεδομένου ότι τα πιο φυσικά μοτίβα ομιλίας χρησιμοποιούν τον τόνο για έμφαση, αυτό το στυλ… φρεναρίσματος τείνει να μας ακούγεται ως μη ομοιογενές, ακόμα και αφύσικο, παρότι είναι αυτό ο τόνος που στέλνει ένα μήνυμα στο κοινό.