Ο Αργεντινός επιθετικός, στην αναμέτρηση με την Αρχεντίνος έβγαλε τα… δολοφονικά του ένστικτα, σπάζοντας το πόδι του Εσέκιελ Χαμ.
Στο 76' πάνω σε μια διεκδίκηση, πηγαίνει στην μπάλα εντελώςσ άτσαλα με αποτέλεσμα ο αντίπαλός του να πέσει στον αγωνιστικό χώρο και να σφαδάσει στον πόνο.
Αργότερα έγινε γνωστό ότι το θύμα του «απάτσι» έσπασε το πόδι του, ενώ ο πρώην επιθετικός των Γιουβέντους και Σίτι δεν είδε ούτε την κίτρινη κάρτα.
Αρτγότερα ο ίδιος δήλωσε: «Με κάνει θυμωμένο επειδή πήγαινα για την μπάλα, δεν ήταν στην πρόθεσή μου να τον χτυπήσω. Η επαφή μου "είπε" ότι έκανε κάτι λάθος», είπε αρχικά ο Τέβες στο «Futbol Para Todos» και συνέχισε:
«Είμαι λυπημένος επειδή δεν ήθελα να του κάνω κάποιο κακό. Ποτέ δεν έχω χτυπήσει κάποιον, αυτή είναι η πρώτη μου φορά. Τώρα πρόκειται να τον δω και να του απολογιθώ, ως ωφείλω».